La collana lumen è immaginata e voluta per offrire, attraverso il recupero di narrazioni periferiche e marginali, una rivisitazione critica dei canoni letterari, volta a smontare i criteri ideologici e morali (prima che estetici) che, nel tempo, hanno ispirato l'azione di valutazione, comparazione e selezione esercitata dal canone.